Même lorsque les barrières sont ouvertes, vous devez toujours approcher les passages à niveau avec prudence et à vitesse modérée. Cela vous laisse suffisamment de temps pour réagir aux éventuels chocs et situations dangereuses. Dans ce contexte, vitesse modérée ne signifie pas vitesse de marche, car vous pouvez également conduire plus vite que la vitesse de marche. De cette façon, vous pouvez éviter d'éventuelles situations dangereuses liées à l'approche des trains ou à l'abaissement des barrières.