Se il simbolo 't' per le tonnellate è nel segno di traffico, si riferisce al peso effettivo. Il peso effettivo viene calcolato il peso a vuoto del veicolo più la corrente di carico. Il peso a vuoto del veicolo è rilevato nei documenti del veicolo. Come un automobilista, si sono tenuti a conoscere il peso del veicolo. - If the symbol 't' for tons is in the traffic sign, it refers to the actual weight. The actual weight is calculated from the empty weight of the vehicle plus the current load. The empty weight of the vehicle is noted in the vehicle documents. As a car driver, you are required to know the weight of your vehicle. - Handelt es sich um das Gewicht in Tonnen "t" im Hauptschild, so ist die tatsächliche Masse des Fahrzeugs gemeint. Handelt es sich jedoch um eine Abbildung von einem Fahrzeug ggf. mit einem Zusatzschild handelt es sich um das zulässige Gesamtgewicht, einschließlich Anhänger und Zugmaschinen.