Se il guidatore principiante non riesce a partecipare al seminario di riqualificazione, come richiesto, egli è minacciato con la perdita immediata della sua patente di guida. Non sarà imposto una multa supplementare. Inoltre, nessun punti saranno iscritti nel registro dei driver di fitness. - If the novice driver fails to attend the retraining seminar as required, he is threatened with the immediate loss of his driving license. An additional fine will not be imposed. Also, no points will be entered in the register of driver fitness. - Wenn der Fahranfänger einer Teilnahme am Aufbauseminar nicht wie gefordert nachkommt, droht ihm der sofortige Verlust seiner Fahrerlaubnis. Ein zusätzliches Bußgeld wird nicht verhängt. Auch eine Punkteeintragung im Fahreignungsregister findet nicht satt.