Como un conductor de coche que debe tomar las medidas necesarias para evitar accidentes o interrupciones del tráfico cuando los pasajeros salen del vehículo. Punto que a los pasajeros que se bajan en un carril bici. Los ciclistas no están obligados a esperar en carriles bici. Cualquier persona que entre o salga el coche no ponga en peligro mayo de otros usuarios de la carretera. - As a car driver you must take the necessary measures to avoid accidents or traffic disruptions when passengers leave the vehicle. Point that out to passengers when they get off on a bike path. Cyclists are not required to wait on bike paths. Anyone entering or leaving the car may not endanger other road users. - Als Kfz-Fahrer/In müssen Sie die nötigen Maßnahmen treffen, um Unfälle oder Verkehrsstörungen zu vermeiden, wenn Mitfahrer das Fahrzeug verlassen. Weisen Sie die Mitfahrer darauf hin, wenn sie auf einen Radweg aussteigen. Radfahrer sind an Radwegen nicht wartepflichtig. Wer ein- oder aussteigt, darf dadurch andere Verkehrsteilnehmer nicht gefährden.