Come un automobilista è necessario adottare le misure necessarie al fine di evitare incidenti o interruzioni del traffico quando i passeggeri lasciano il veicolo. Farlo notare ai passeggeri quando ottengono fuori su una pista ciclabile. I ciclisti non sono tenuti ad aspettare su piste ciclabili. Chiunque entri o lasciando l'auto possono non mettere in pericolo gli altri utenti della strada. - As a car driver you must take the necessary measures to avoid accidents or traffic disruptions when passengers leave the vehicle. Point that out to passengers when they get off on a bike path. Cyclists are not required to wait on bike paths. Anyone entering or leaving the car may not endanger other road users. - Als Kfz-Fahrer/In müssen Sie die nötigen Maßnahmen treffen, um Unfälle oder Verkehrsstörungen zu vermeiden, wenn Mitfahrer das Fahrzeug verlassen. Weisen Sie die Mitfahrer darauf hin, wenn sie auf einen Radweg aussteigen. Radfahrer sind an Radwegen nicht wartepflichtig. Wer ein- oder aussteigt, darf dadurch andere Verkehrsteilnehmer nicht gefährden.